Traductions de „syntetyczny“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

syntetyczny ADJ

syntetyczny

sintético

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Spotyka się również inne materiały np. syntetyczny kamień lub tworzywa sztuczne, głównie aminoplasty.

pl.wikipedia.org

Aztreonam – organiczny związek chemiczny, syntetyczny monobaktam, charakteryzujący się znaczną odpornością na działanie β-laktamaz.

pl.wikipedia.org

Deteor – rodzina syntetycznych środków pianotwórczych wykorzystywanych do gaszenia pożarów ciał stałych i cieczy.

pl.wikipedia.org

JWH-210 – organiczny związek chemiczny, substancja psychoaktywna i analgetyk z grupy syntetycznych kannabinoidów.

pl.wikipedia.org

Stosowane w apreturze żywice syntetyczne zwłaszcza termoplastyczne lub termoreaktywne powodują że apretura staje się trwalsza i odporna na wodę (pranie).

pl.wikipedia.org

Tworzona początkowo przez twórców muzyki house, odróżniała się od pierwowzoru używaniem w znacznej mierze dźwięków syntetycznych.

pl.wikipedia.org

Przywiązywał większą wagę do konstrukcji obrazu niż inni kapiści, dążył do syntetycznego ujęcia przedmiotu i wydobycia dramatycznego wyrazu.

pl.wikipedia.org

Włóknina ogrodnicza to syntetyczna włóknina stosowana w ogrodnictwie, np. w celu ograniczenia wysychania gleby oraz rozwoju chwastów.

pl.wikipedia.org

Wiele syntetycznych mossanitów sprzedano jako autentyczne diamenty, nawet zaopatrzono w certyfikat autentyczności.

pl.wikipedia.org

Występuje w małych ilościach w niektórych gatunkach roślin, ale do celów przemysłowych wykorzystuje się często odmianę syntetyczną.

pl.wikipedia.org