Traductions de „synteza“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

synteza SUBST f

synteza

síntesis f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W tym okresie tworzył dzieła o bardziej realistycznym charakterze, ale zawsze skłaniające się ku daleko posuniętej syntezie i monumentalnej hieratyczności.

pl.wikipedia.org

W jądrach gwiazd ciągu głównego zachodzi synteza wodoru w hel.

pl.wikipedia.org

Kolejnym aspektem syntezy organicznej jest synteza asymetryczna, która prowadzi do utworzenia nowego centrum asymetrycznego w cząsteczce.

pl.wikipedia.org

Przez następne kilkanaście lat synteza ta została przez nich dopracowana i wdrożona do przemysłu.

pl.wikipedia.org

Powszechnie jest znanych ponad tuzin różnych metod syntezy, a wiele innych metod nie jest publikowanych, gdyż niektóre firmy trzymają w tajemnicy swoje metody produkcji.

pl.wikipedia.org

Synteza asymetryczna ma ogromne znaczenie w przemyśle farmaceutycznym, gdyż aktywność biologiczna wielu leków bardzo silnie zależy od ich konfiguracji absolutnej.

pl.wikipedia.org

Mechaniczną syntezą można też uzyskać wysokotopliwe azotki, węgliki, borki i tlenki.

pl.wikipedia.org

Charakterystycznymi cechami tej formy są: synteza formy, gładkość powierzchni i obłość.

pl.wikipedia.org

Synteza mechaniczna jest powtarzającym się procesem zgrzewania, kruszenia (przełamywania) oraz ponownego zgrzewania.

pl.wikipedia.org

Rodzaj użytych bloków oraz sposób ich połączenia nazywany jest torem syntezy.

pl.wikipedia.org