Traductions de „sypnąć“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

sypnąć <-nie; impér -nij>

sypnąć dk. od sypać:

Voir aussi : sypać

I . sypać <-pie> VERBE trans

1. sypać perf sypnąć (rozsypywać):

sypać

verter

2. sypać perf sypnąć fam pieniędzmi, podarunkami:

sypać

derrochar

3. sypać perf u- okopy, wały:

sypać

levantar

4. sypać perf sypnąć fam (zdradzać):

sypać kogoś

vender a alguien

II . sypać <-pie> VERBE impers

sypie śnieg

está nevando

III . sypać <-pie> VERBE pron sypać się

1. sypać (spadać):

sypać się tynk, liście

caer

sypać się iskry

saltar

2. sypać perf sypnąć się (trafiać):

sypać się na kogoś ciosy

dar puñetazos a alguien

3. sypać perf roz- fam (rozpadać się):

sypać się

deshacerse

4. sypać perf sypnąć się fam (zdradzać się):

sypać się

delatarse

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Potrafi także za pomocą tylnych nóg sypnąć drapieżnikowi piaskiem w oczy.

pl.wikipedia.org