CAER - Traduction espagnol-polonais

dans le dictionnaire PONS

I. caer [kaˈer] VERBE intr irrég

1. caer:

caer objeto, persona

upadać

caer precio

spadać

caer (en) redondo fam

tracić przytomność

caer (en) redondo fam

mdleć

tu amigo me cae bien fig

lubię twojego kolegę

2. caer fam (encontrarse):

caer

leżeć

¿por dónde cae Jerez?

gdzie leży Jerez?

Idiomes/Tournures:

estar al caer fam

zbliżać się

estar al caer fam

nadchodzić

II. caer [kaˈer] VERBE pron irrég caerse

1. caer (desplomarse):

caer

runąć

caer

zawalić się

2. caer pelo, dientes:

caer

wypadać

Idiomes/Tournures:

caerse de sueño

być strasznie zmęczonym

Entrée OpenDict

caer VERBE

caer malo

rozchorować się

Entrée OpenDict

caer VERBE

caer bien a alguien (gustar) fig

lubić kogoś

le cae bien a todo el mundo ex

wszyscy go lubią

caer bien (sentar bien) fig

pasować

este vestido te cae bien ex

ta sukienka dobrze na tobie leży

Entrée OpenDict

caer en picado VERBE

caer en picado

pikować

Entrée OpenDict

no se te han de caer los anillos

no se te han de caer los anillos

korona ci z głowy nie spadnie

presente

yo	caigo
tú	caes
él/ella/usted	cae
nosotros/nosotras	caemos
vosotros/vosotras	caéis
ellos/ellas/ustedes	caen

imperfecto

yo	caía
tú	caías
él/ella/usted	caía
nosotros/nosotras	caíamos
vosotros/vosotras	caíais
ellos/ellas/ustedes	caían

indefinido

yo	caí
tú	caíste
él/ella/usted	cayó
nosotros/nosotras	caímos
vosotros/vosotras	caísteis
ellos/ellas/ustedes	cayeron

futuro

yo	caeré
tú	caerás
él/ella/usted	caerá
nosotros/nosotras	caeremos
vosotros/vosotras	caeréis
ellos/ellas/ustedes	caerán