Traductions de „caducar“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

caducar <c → qu> [kaðuˈkar] VERBE intr

1. caducar documento:

caducar

stracić ważność

2. caducar producto:

caducar

przekroczyć termin przydatności

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Está libre de jabón, trae 150ml y caduca a los 12 meses.

tsukistyle.blogspot.com

Vendrá acompañado de algún pero, tú tranquilo que los peros siempre caducan y acaban cayéndo se por el camino.

www.quenotarevista.com

Nos permite especular sobre lo que podría ser posible en el futuro, libres de las restricciones de un marco conceptual cerrado y totalmente caduco.

www.antimilitaristas.org

Ya caducó una forma de hacer política: no se puede seguir generando debates gigantes al margen de lo que uno realmente representa.

hamartia.com.ar

Mi vuelta coincidió con el caso de la venta de pollo caducado medio siglo atrás.

blog.rtve.es

Y hagan carteles especiales que no vengan ya caducados de fábrica, porque eso es lo que predominaba esta vez en unas combinaciones que olían naftalina.

cornadasparatodos.blogspot.com

Los archivos caducan, solo tienen un cupo de descargas, o sencillamente se borran en cuanto hay una denuncia, cosa que funciona de maravilla.

www.raciondepersonalidad.es

En realidad, la clave es bastante simple: las declaraciones de impacto ambiental caducan cada cinco años.

sihuatehuacan.wordpress.com

Además tenía un chocolate con sabor a fresa que estaba a punto de caducar.

bajounanubedeazucarglas.blogspot.com

Hay que aclarar que estaba previsto que los préstamos caducaran en diciembre.

www.papcordoba.com