Traductions de „ratonera“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

ratonera [rratoˈnera] SUBST f

1. ratonera (trampa):

ratonera

pułapka f na myszy

2. ratonera fig:

ratonera

pułapka f

caer en la ratonera

wpaść w pułapkę

3. ratonera (agujero):

ratonera

dziura f

Expressions couramment utilisées avec ratonera

caer en la ratonera

wpaść w pułapkę

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Tanto es así que convirtieron el país en una ratonera.

montebata.bligoo.com

Los hombres, seguros de que estaba acorralado, se instalaban a la puerta de la ratonera esperando que no tuviera más solución que volver atrás.

albertomartinez.desnivel.com

Tiene gracia, porque recuerdo haber escrito que eso del mundo abierto (que no es) vs. ratoneras entrelazadas era lo de menos.

www.fangames.es

Las nuevas ratoneras de plástico son fáciles de colocar y también funcionan bien.

www.health.ny.gov

El inventor no inventa la materia de la que está hecha la ratonera, ni los hechos y las leyes aprovechadas para hacer la funcionar.

libertad-carajo.com

Ni siquiera necesita acceder a ella para poder duplicar las funciones evidentes de la ratonera.

libertad-carajo.com

El ratón quedó horrorizado cuando descubrió que se trataba de una ratonera.

www.maestrosparaelexito.com

Actúa sobre el entorno, construyendo ratoneras y almacenando comida.

www.emprenautas.net

Si se elimina una de tales piezas, la ratonera deja de funcionar.

www.cadaestudiante.com

La mujer del estanciero corrió a ver qué había en la ratonera.

www.elfrasero.com.ar