Traductions de „szczegółowy“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

szczegółowy ADJ

szczegółowy

detallado

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ustawa nie określa szczegółowej metody przeprowadzenia audytu energetycznego przedsiębiorstwa.

pl.wikipedia.org

Dokument w szczegółowy sposób poruszał kwestie administracji, szkolnictwa, języka, samorządu i spraw wyznaniowych.

pl.wikipedia.org

Miały powstać dwie sfery: strażnicy dla istniejących kolonii oraz pasterze, którzy przeprowadzą szczegółowe badania terenu.

pl.wikipedia.org

Szczegółowe informacje tego typu wykorzystują urbaniści, geodeci, konstruktorzy.

pl.wikipedia.org

Tradycyjna wizja, która widziała w filozofii naukę pierwszą, wytyczającą zadania naukom szczegółowym została jednak zakwestionowana.

pl.wikipedia.org

Efektem tych działań jest strona internetowa atlasnienawisci.pl, na której prezentowane są zgromadzone informacje w postaci interaktywnej mapy, której towarzyszą szczegółowe tabele w arkuszu kalkulacyjnym.

pl.wikipedia.org

Wydawano także albumy sygillograficzne, studia szczegółowe i podręczniki sfragistyczne.

pl.wikipedia.org

W większości zaprezentowanych indoeuropejskich grup językowych można dokonać dalszego, bardziej szczegółowego podziału na podgrupy.

pl.wikipedia.org

Lokalizacja szczegółowa oznacza wybór konkretnego miejsca budowy (działki) w wybranej miejscowości.

pl.wikipedia.org

Dojście do nich jest trudne, wymaga posłużeniem się szczegółowymi mapami.

pl.wikipedia.org