Traductions de „sześciokąt“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

sześciokąt SUBST m

sześciokąt

hexágono m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Z kościoła ocalała tylko wieża zbudowana na planie sześciokąta.

pl.wikipedia.org

Dla każdego sześciokąta opisanego na dowolnej krzywej stożkowej trzy odcinki łączące ich przeciwległe wierzchołki przecinają się w jednym punkcie.

pl.wikipedia.org

Od jego nazwiska betonowa płyta w kształcie sześciokąta foremnego nazywana jest trylinką.

pl.wikipedia.org

Dwudziestościan ścięty – wielościan półforemny o 32 ścianach w kształcie 20 sześciokątów foremnych i 12 pięciokątów foremnych.

pl.wikipedia.org

Połączenia mogą być tworzone zarówno w kierunku poziomym (na planie sześciokąta) jak i pionowym (tworząc tzw. stosy cząsteczek).

pl.wikipedia.org

Rozgrywka toczy się na mapie podzielonej na sześciokąty (heksy), po której gracz przesuwa swoje siły wojskowe.

pl.wikipedia.org

Atomy krzemu tworzą jednoatomowej grubości pofałdowaną warstwę, połączone są w sześciokąty na podobieństwo plastra miodu.

pl.wikipedia.org

W szczególności, dla każdego sześciokąta wpisanego w krzywą stożkową trzy punkty będące przecięciami jego przeciwległych boków leżą na jednej prostej.

pl.wikipedia.org

Kolejne pary oczu rozstawione są na planie sześciokąta.

pl.wikipedia.org

Nominały te o wartości 1, 2, 5, 10 oraz 25 paise wybijano w różnych kształtach, np. kwadratu, krążka, sześciokąta i ośmiokąta z zaokrąglonymi brzegami ("muszelkami").

pl.wikipedia.org