Traductions de „tarty“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

tarty ADJ

tarty ser:

tarty

rallado

bułka tarta

pan m rallado

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Odmianą tarty jest quiche, różniące się tym, że podawane jest wyłącznie z nadzieniem wytrawnym, zalanym masą jajeczną.

pl.wikipedia.org

W drugim przepisie jako dodatek występuje tarty ser szwajcarski lub parmezan oraz białe wino.

pl.wikipedia.org

Jest to rodzaj tarty złożonej z kremu cukierniczego zapieczonego na kruchym cieście.

pl.wikipedia.org

W tej wersji podawany jest zazwyczaj jako ser tarty.

pl.wikipedia.org

Co roku organizowane jest święto i targ, podczas których można dokonać degustacji tarty.

pl.wikipedia.org

Z ciasta kruchego słonego wytwarza się paluszki, paszteciki, kulebiaki, słone tarty i tartaletki.

pl.wikipedia.org

Napotkać można też flammekueche z różnymi dodatkami, jak tarty emmentaler, biały ser, ślimaki, czy inne, bardziej egzotyczne dodatki, ograniczone jedynie wyobraźnią kucharza.

pl.wikipedia.org

Crostata to „rustykalna wersja otwartej tarty owocowej” którą można upiec w formie do ciasta.

pl.wikipedia.org

Słodkie lub wytrawne wypieki pieczone w formach: tartaletki i tarty.

pl.wikipedia.org

Nazwa flammekueche (lub flammenkueche, a także flammenkuche i flamm'kueche) oznacza „pieczona w ogniu”; jest to związane z faktem, iż podczas pieczenia w piecu, płomienie dochodziły do brzegów tarty pozłacając je.

pl.wikipedia.org