Traductions de „terminología“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

terminologia <gén -ii> SUBST f

terminologia

terminología f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Kontakty polsko-czeskie ułatwiała językowa bliskość, czeskie wpływy bardzo silnie wpłynęły na kształtowanie się polskiej terminologii religijnej i prawnoadministracyjnej.

pl.wikipedia.org

Poprzez jego prace terminologia ta trafiła do języków zachodnich, w tym języka polskiego.

pl.wikipedia.org

Uzupełniające objawy mające zastosowanie w interpretacji wyników, również nanoszone na kartę: to objaw piersiowy i ból owulacyjny (patrz: terminologia).

pl.wikipedia.org

Tak jak w późniejszym tengwarze, każdy pełny znak oznacza spółgłoskę, podczas gdy samogłoski są dodawane przy użyciu znaków diakrytycznych, w terminologii tengwaru zwanych tehtar.

pl.wikipedia.org

W węższym rozumieniu metajęzyk to terminologia używana przez osoby specjalizujące się w pewnej dziedzinie, np. terminologia lingwistyczna, literaturoznawcza, fizyczna itp.

pl.wikipedia.org

Do jej zainteresowań naukowych należą: neologia, neografia, słowotwórstwo, terminologia i ortografia.

pl.wikipedia.org

Kadetów zapoznawano także z zasadami organizacji wojsk i wielkich operacji wojennych oraz z: terminologią i teoretyczną literaturą wojskową.

pl.wikipedia.org

Terminologia może być modyfikowana m.in. poprzez zapożyczenia, kalki (z innych języków), neologizmy lub omówienia.

pl.wikipedia.org

W tym zakresie dominuje terminologia wojskowa (lejbgwardia, sztabskapitan), urzędowa (policmajster, wagenmajster = oficer dozorujący zaprzęgi wojskowe), także leksyka dotycząca życia dworskiego (kamerjunkier = młodszy szambelan).

pl.wikipedia.org

W terminologii prawa karnego i prawa karnego skarbowego delikt może oznaczać każdy czyn kryminalnie bezprawny (wykroczenie lub przestępstwo, a także wykroczenie skarbowe bądź przestępstwo skarbowe).

pl.wikipedia.org