Traductions de „trzciny“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

cañizal

plantacja f trzciny

guarapo

sok m z trzciny cukrowej

cañaveral m Col

plantacja trzciny cukrowej

guarapo

napój m alkoholowy z trzciny cukrowej

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Stroik jest podwójny, z dwóch listków wykonanych z trzciny i złożonych ze sobą.

pl.wikipedia.org

Ośrodek regionu rolniczego, uprawa trzciny cukrowej, ryżu, kukurydzy, tytoniu szlachetnego, herbaty, palmy kokosowej i kauczukowca; przemysł spożywczy i włókienniczy; wydobycie marmurów; węzeł komunikacyjny.

pl.wikipedia.org

Podstawą gospodarki wyspy jest rybołówstwo oraz uprawa ryżu, warzyw, batatów, trzciny cukrowej, bananów, ananasów, mandarynek.

pl.wikipedia.org

Metody produkcji biopaliw wytwarzanych z oleju rzepakowego, zbóż uprawnych oraz trzciny cukrowej na polu powstałym po wykarczowaniu lasu tropikalnego są poddawane krytyce.

pl.wikipedia.org

Postacie dorosłe zwykle zimują w kokonie, jednak niektóre osobniki opuszczają je jesienią i zimują pod wodą, np. w pochwach liściowych trzciny pospolitej.

pl.wikipedia.org

Sacharoza to słodki dwucukier otrzymywany w procesie rafinacji w cukrowni, przede wszystkim z trzciny cukrowej, a w klimacie umiarkowanym z buraka cukrowego.

pl.wikipedia.org

Dlatego z całej długości trzciny do stroików obojowych wykorzystuje się tylko tę część, która jest najmniejsza a równocześnie najwyższa, stąd „wysokie drewno”.

pl.wikipedia.org

W litoralu jeziora występują oczerety z przewagą trzciny i sitowiem, w roślinności elodeidowej dominuje moczarka i wywłócznik.

pl.wikipedia.org

Zastali tam rozrzedzone powietrze i dotkliwy ziąb, mosty wykonane z trzciny, które wisiały nad tysiącmetrowymi przepaściami.

pl.wikipedia.org

Hautbois bierze swoją nazwę od wspomnianej trzciny, z której wykonuje się stroiki obojowe, najmniejsze wśród wszystkich stroików instrumentów dętych.

pl.wikipedia.org