Traductions de „uzbrojony“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

armado (-a)

uzbrojony

pistolero (-a)

uzbrojony bandyta m

armado de algo

uzbrojony w coś

Traductions de „uzbrojony“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

uzbrojony po zęby

armado hasta los dientes

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jego oddział liczył 950 arabskich ochotników i 228 uzbrojonych mieszkańców okolicznych arabskich wiosek.

pl.wikipedia.org

Zakończenie w latach 90. działalności przez te przedsiębiorstwa spowodowało pojawienie się na rynku nieruchomości dużych, uzbrojonych terenów, atrakcyjnie położonych blisko centrum miasta i lotniska.

pl.wikipedia.org

Tylną parę odnóży cechuje uda nieuzbrojone ostrogami (zębami) i gwałtownie u wierzchołka zwężone.

pl.wikipedia.org

Samolot uzbrojony był w dwa 20 mm działka znajdujące się na skrzydłach po obu stronach kadłuba.

pl.wikipedia.org

Samolot miał być uzbrojony w dwa karabiny maszynowe, a napęd miał stanowić silnik o mocy 100-150 koni mechanicznych.

pl.wikipedia.org

Oddziały włoskie były słabo uzbrojone, nie miały saperów, odpowiednich środków łączności oraz transportowych.

pl.wikipedia.org

Butnie wkracza do rodzinnej wsi – tak samo, jak przed laty jego ojciec, jednak tym razem „uzbrojony” w nowoczesną technikę w postaci przeróżnych, specjalistycznych maszyn.

pl.wikipedia.org

Oddziały nazywane z języka włoskiego bande uzbrojone były przede wszystkim w broń lekką.

pl.wikipedia.org

W dużej mierze jest to koalicja miejscowych grup zbrojnych składających się przeważnie z uzbrojonych cywilów.

pl.wikipedia.org

Ma postać pięknego młodzieńca, uzbrojonego w łuk (wykonany z trzciny cukrowej) i w strzały z kwiatów.

pl.wikipedia.org