Traductions de „wabik“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

cebo

wabik m

señuelo

wabik m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Samce od samic różnią się pod wieloma względami, przede wszystkim są wielokrotnie mniejsze i pozbawione wabika.

pl.wikipedia.org

U matronicowatych pierwsze promienie płetwy grzbietowej przekształciły się w rodzaj antenki (tzw. illicium) zakończonej narządem świetlnym, służącym jako wabik dla potencjalnej ofiary.

pl.wikipedia.org

Cechą charakterystyczną samic jest obecność wystającego z pyska długiego, świecącego wabika oraz rozgałęzionego, również dającego światło wąsika, wyrastającego z żuchwy.

pl.wikipedia.org

Utworzony jest z przekształconego w elastyczną wić pierwszego przedniego promienia płetwy grzbietowej i zakończony mięsistym wabikiem (esca), o różnym kształcie i budowie.

pl.wikipedia.org

Pierwsze dwa lub trzy promienie płetwy grzbietowej przekształcone w illicium – rodzaj "wędki ze świecącą przynętą", pełniącej funkcję wabika dla ofiary.

pl.wikipedia.org

Pierwsze promienie płetwy grzbietowej przekształcone w illicium – narząd pełniący funkcję wabika dla ofiary.

pl.wikipedia.org

Mikot – sztuczny wabik używany przez myśliwych do wabienia saren; także wabik na kozły.

pl.wikipedia.org

Nazwa rodzaju pochodzi od greckich słów γίγας (gigas) = „wielki” oraz ακτις (aktis) = „promień” i odnosi się do wielkiego wabika (illicium) charakteryzującego te ryby.

pl.wikipedia.org

Może służyć jako „wabik” dla społeczeństwa, w celu realizacji określonych zamierzeń władzy.

pl.wikipedia.org

Duży, pionowo skierowany otwór gębowy u niektórych gatunków wyposażony w kosmyk pełniący funkcję wabika.

pl.wikipedia.org