Traductions de „warunkowy“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

warunkowy ADJ

1. warunkowy MÉD:

odruch warunkowy

reflejo m condicionado

2. warunkowy LING:

zdanie warunkowe

oración f condicional

tryb warunkowy

modo m potencial

Expressions couramment utilisées avec warunkowy

odruch warunkowy

reflejo m condicionado

tryb warunkowy

modo m potencial

odruch warunkowy/bezwarunkowy

reflejo condicionado/incondicionado

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Formy strony biernej występują również w trybie warunkowym: czasowniki posiłkowe być, zostać przyjmują wtedy formy warunkowe byłbym, zostałbym w odpowiedniej osobie i liczbie.

pl.wikipedia.org

Aby abonent mógł odebrać i odkodować sygnał, wymagany jest set-top box zawierający moduł warunkowego dostępu.

pl.wikipedia.org

Tryb warunkowy tworzono przy pomocy form typu bimь xvalilъ.

pl.wikipedia.org

EPA zezwoliła na warunkową lub tymczasową rejestrację klotianidyny w 2003.

pl.wikipedia.org

Zwolnienie warunkowe jest przyznawane średnio po 17 i pół roku odbywania kary.

pl.wikipedia.org

W grudniu 2008 oraz ponownie w grudniu 2010 odmówiono jej zwolnienia warunkowego.

pl.wikipedia.org

Dotyczy to przede wszystkim instrukcji warunkowych i instrukcji wyboru, w których musi istnieć możliwość wyboru jednego z wielu wariantów.

pl.wikipedia.org

Hela otrzymuje wyrok dwóch lat pozbawienia wolności z warunkowym zawieszeniem wykonania kary i wraca do rodziny.

pl.wikipedia.org

Rozszerzeniem anihilacjonizmu jest kondycjonalizm, czyli nauka o warunkowej nieśmiertelności.

pl.wikipedia.org

Rozumecka będzie mogła ubiegać się o przedterminowe warunkowe zwolnienie z zakładu karnego w 2022.

pl.wikipedia.org