Traductions de „wdowieństwo“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

viudedad

wdowieństwo nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jej tekst dotyczył samotności daleko od domu i przewidywał jej smutne wdowieństwo.

pl.wikipedia.org

Godne przeżywanie stanu wdowieństwa świadczy, jego zdaniem, o głębokiej wierze i prawdziwej miłości do współmałżonka.

pl.wikipedia.org

Nieślubne dzieci króla rodziły się więc zapewne w latach 1339–1341 w okresie wdowieństwa władcy po pierwszej żonie, lub od końca lat czterdziestych do 1365.

pl.wikipedia.org

W kulturze obraz wdowieństwa kojarzony jest z krótszą lub dłuższą żałobą noszoną po zmarłym małżonku.

pl.wikipedia.org

Zgodę i wzajemną miłość obrazowano nierzadko w postaci dwóch gołębi stykających się dziobami, zaś wdowieństwo symbolizowano czarnymi ptakami.

pl.wikipedia.org

Zakłada się, że sati, egzekwujące wdowieństwo i małżeństwa dziewczynek były zwyczajami, które miały zapobiec nadwyżce kobiet i mężczyzn w danej kaście i by zachować endogamię.

pl.wikipedia.org

Brak danych dotyczących występowania efektu wdowieństwa u par homoseksualnych.

pl.wikipedia.org

W 1749, gdy mieli po dwanaście lat zmarł zaraziwszy się nieoczekiwanie gorączką tyfoidalną ich ojciec, a matka po dwóch latach wdowieństwa wyszła ponownie za mąż.

pl.wikipedia.org

Scarlett zrzuciła wdowieństwo i mogła zająć się uczestniczeniem w zabawach oraz opieką nad rannymi żołnierzami, których coraz więcej wypełniało szpitale i lazarety miasta.

pl.wikipedia.org

Wydała wiele publikacji na temat statusu kobiet w społeczeństwie (w tym statusu kobiet w zależności od narodowości), pracy domowej kobiet, ról społecznych, wdowieństwa, żałoby.

pl.wikipedia.org