Traductions de „wiedziała“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

czyżbyś nie wiedziała?

¿no sabías?

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Żona mówi mu, że wiedziała o jego romansie z Vivian i rozłącza się.

pl.wikipedia.org

Wiedziała, że został biedakiem i chciała mu zwrócić bransoletkę.

pl.wikipedia.org

Rodzina nie wiedziała o jego śmierci i jeszcze po wojnie liczyła na odnalezienie go żywego.

pl.wikipedia.org

Ze względu na wystawny tryb życia rodziny infantce nie udało się przekonać śledczych, że nie wiedziała o oszustwach męża.

pl.wikipedia.org

Tym razem zagrała szantażującą i skorumpowaną lisicę, która wiedziała, czego chce i nie powstrzymałaby się przed niczym, aby to osiągnąć.

pl.wikipedia.org

Ustawicznie byli atakowani przez miejscową ludność, która sama nie wiedziała, czy należy do bolszewików, mienszewików czy eserowców.

pl.wikipedia.org

Załoga o tej niesprawności wiedziała, procedury dopuszczały wykonanie lotu z niesprawnym jednym odwracaczem ciągu.

pl.wikipedia.org

Odgrywała postać nieśmiałej, łagodnej osoby o piskliwym głosie, która często nie wierzyła w siebie i niezupełnie wiedziała, jak walczyć w ringu.

pl.wikipedia.org

Nie powiedziała o czymkolwiek policji, bo wiedziała, że odpowiednie służby umieściły by chłopczyka w rodzinie zastępczej, lub oddali go jej ojcu.

pl.wikipedia.org

Nie wiedziała, że tym razem tylko jej zamrażarka się zepsuła.

pl.wikipedia.org