Traductions de „wstążka“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

wstążka SUBST f

wstążka

cinta f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Mundurek dla dziewcząt to często biała bluzka z krótkimi rękawami, wstążka, krawat oraz fałdowana spódnica - najczęściej długa, sięgająca 7-10 centymetrów poniżej kolan.

pl.wikipedia.org

W drodze powrotnej na plan pierwszy wysuwają się goiki przystrojone wstążkami i wydmuszkami.

pl.wikipedia.org

Istotnym elementem systemu zwanego „cyrkulacją” byłaby seria pierścieni regularnie rozmieszczonych wokół centralnego rdzenia w postaci wstążek domów szeregowych.

pl.wikipedia.org

W roku 2008 wstążki rozpowszechniono w ponad 30 krajach.

pl.wikipedia.org

Do otoka po obu stronach były przyszyte wstążki z atłasu, suto marszczone w rurki, podszyte pasem z płótna.

pl.wikipedia.org

Do obowiązkowych ćwiczeń wykonywanych ze wstążką należą m.in. podrzuty, koła, wężyki.

pl.wikipedia.org

Nowa wersja interfejsu wstążki pojawiła się pod koniec 2008 roku.

pl.wikipedia.org

Medal zawieszony jest na wstążce o szerokości 38 mm podzielonej na jedenaści pasków, kolejno: czerwony o szer.

pl.wikipedia.org

Przycisk z menu głównym programu nie jest już okrągły, a prostokątny i znajduje się w jednej linii z kartami wstążki.

pl.wikipedia.org

Nowym elementem wstawionym na miejsce księgi ewangelicznej była podwójna kokarda z dwiema spływającymi po bokach wstążkami.

pl.wikipedia.org