Traductions de „wydruk“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

wydruk <gén -ku> SUBST m

wydruk

impresión f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Warstwa ta chroni barwniki przed degradacją lub resublimacją w przypadku chwytania rękoma lub narażania wydruku na podwyższoną temperaturę.

pl.wikipedia.org

W programach komputerowych, dla ułatwienia wydruku, świece białe są zazwyczaj niepokolorowane.

pl.wikipedia.org

Obecnie najczęściej przygotowywane są w całości na komputerze z wykorzystaniem programów biurowych lub graficznych, a następnie drukowane w zakładach poligraficznych z wykorzystaniem wydruku wielkoformatowego.

pl.wikipedia.org

Oferuje rozwiązania do tworzenia, wydruku i udostępniania bibliografii regionalnych oraz kartotek zagadnieniowych.

pl.wikipedia.org

Nie było wyświetlacza – odczyt tylko z wydruku na taśmie papierowej.

pl.wikipedia.org

Podstawową czynnością projektową jest wykonanie projektu podporządkowanego funkcjonalności graficznej, z którego powstaje wydruk masowy nieraz o bardzo dużych nakładach wydawniczych.

pl.wikipedia.org

Drukarka termiczna – drukarka pozwalająca na otrzymywanie wydruków na specjalnym papierze termicznym, który zmienia swoją barwę (ciemnieje) pod wpływem dostarczonego do niego ciepła.

pl.wikipedia.org

Pióra zdają się mieć różne natężenie barwy, jednak może to być złudzenie wywołane liniami pozostałymi po wydruku.

pl.wikipedia.org

Im lepiej cząsteczka barwnika odbija światło, tym więcej barw i nasyceń jest odwzorowanych na wydruku.

pl.wikipedia.org

Drukował w trybie graficznym: miał uproszczony podgląd wydruku oraz przyjmował wszystkie ówczesne sposoby kodowania polskich znaków.

pl.wikipedia.org