Traductions de „wygodnie“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

cómodo (-a)

wygodnie

acomodarse

czuć się wygodnie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Świadczy o tym pewna liczba stacji przesiadkowych wygodnie zlokalizowanych obok siebie (albo nad sobą) oraz eksploatacja pociągów przechodzących między obiema sieciami.

pl.wikipedia.org

Wzdłuż wodospadów znajdują się schody, którymi można wygodnie wejść na górę.

pl.wikipedia.org

Często z oddali przyglądał się policji przeszukującej teren w poszukiwaniu dowodów zbrodni, siedząc wygodnie w swojej zagrodzie.

pl.wikipedia.org

Takie rozwiązanie można wygodnie wykorzystać przy technicznej realizacji spektaklu, gdy trzeba np. użyć klap w podłodze, podnośnika lub zapadni łączącej scenę z podsceniem.

pl.wikipedia.org

Monitor można było w łatwy sposób odłączyć, dzięki czemu, gdy komputer był podłączony do zewnętrznego monitora, można było wygodnie używać jego klawiaturę.

pl.wikipedia.org

Trzem osobom na tylnych siedzeniach powinno się podróżować wygodnie.

pl.wikipedia.org

Odtąd często zakładała męskie ubrania, czując się w nich wygodnie; ten strój umożliwiał jej także aktywność niedostępną innym kobietom jej stanu.

pl.wikipedia.org

Klient wygodnie i kompletnie ubrany może leżeć lub siedzieć, stać, chodzić lub znajdować się w dowolnie innej pozycji.

pl.wikipedia.org

Podawał się za proroka i twierdził, że na jego rozkaz rozdzielą się wody rzeki i będą mogli wygodnie przejść na drugą stronę.

pl.wikipedia.org

Na skali logarytmicznej wygodnie jest prezentować wzrost wykładniczy, dlatego często błędnie określa się go jako logarytmiczny.

pl.wikipedia.org