Traductions de „wypukłość“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

wypukłość SUBST f

wypukłość terenu:

wypukłość

prominencia f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Język kirgiski wzgórze, niewielkie wzniesienie, niewielka wypukłość, okrągłość, stos, kopiec, hałda, kurhan.

pl.wikipedia.org

Znajdują się w naskórku, opierając się podstawą na skórze właściwej lub jej brodawkowatych wypukłościach.

pl.wikipedia.org

Świadczyła o tym nieznaczna wypukłość kloaki, powiększone jądra oraz plama lęgowa.

pl.wikipedia.org

W finansach wypukłość obligacji jest miarą nieliniowości zmiany ceny obligacji w zależności od stóp procentowych.

pl.wikipedia.org

W rozwoju zarodkowym człowieka w 4. tygodniu po stronie brzuszno-bocznej pojawiają się niewielkie wypukłości – zawiązki przyszłych kończyn (pączki kończynowe).

pl.wikipedia.org

Tylostoma: gr. τυλος tulos „guzek, wypukłość”; στομα stoma, στοματος stomatos „usta”.

pl.wikipedia.org

Wypukłość liter pozwala na zastosowanie karty w imprinterach (tzw. żelazkach) umożliwiających dokonanie transakcji płatniczej manualnie, tj. bez urządzeń elektronicznych.

pl.wikipedia.org

Miał on nieraz wypukłość w postaci pionowego grzebienia, przeznaczoną na ukrycie nosa, a zawsze poziome szpary wzrokowe i oddechowe.

pl.wikipedia.org

Zwierzę ma rzucającą się w oczy wypukłość na czarnej głowie.

pl.wikipedia.org

Kręgi cechowały zagłębienia na przednim końcu i wypukłości na tylnym, pasujące do siebie wzajemnie i tworzące stawy kuliste wolne.

pl.wikipedia.org