Traductions de „wyróżniający“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

aventajado (-a)

wyróżniający się

fuera de serie fig

wyróżniający się

sobresaliente

wyróżniający się

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Rodzaj obejmuje rośliny wyróżniające się morfologicznie od innych przedstawicieli rodziny baldaszkowatych.

pl.wikipedia.org

Cechą wyróżniającą wierzbowca spośród podobnych gatunków (rusałka ceik, rusałka pokrzywnik, rusałka drzewoszek, rusałka laik) jest żółta, półksiężycowata plamka znajdująca się przy wierzchołku przedniego skrzydła.

pl.wikipedia.org

Współczesne odkrycia sprawiły, że podanie uniwersalnej listy wyróżniających się cech dinozaurów, cechującej się pełną zgody specjalistów, jest bardzo trudne.

pl.wikipedia.org

W roku 1983 założył fundację swojego imienia, wyróżniającą twórców, którzy przełamują bariery między sztuką czystą a użytkową.

pl.wikipedia.org

Cechą wyróżniającą jest możliwość zarządzania zasobami systemu przez nieuprzywilejowanego użytkownika, a rola jądra sprowadza się do zabezpieczania zasobów.

pl.wikipedia.org

Z zewnątrz jedynym charakterystycznym elementem architektonicznym wyróżniającym synagogę jest niewielka latarnia na dachu budynku.

pl.wikipedia.org

Budynek wyróżniający się wielkomiejskim charakterem powstał w latach 1910-1911.

pl.wikipedia.org

Rym wewnętrzno-zewnętrzny był podstawową cechą wyróżniającą leoninu, czyli średniowiecznego rymowanego heksametru daktylicznego.

pl.wikipedia.org

Odgałęzienia boczne odchodzące od wyróżniającej się osi głównej rozgałęziały się jednak dychotomicznie.

pl.wikipedia.org

Wyróżniająca się swoją budową na planie ośmiokąta foremnego.

pl.wikipedia.org