Traductions de „wyrobu“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

bolillo

wrzeciono nt do wyrobu koronek

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Włókien z pochew liściowych używa się do wyrobu lin i powrozów.

pl.wikipedia.org

Ester masłowy ma woń ananasów i wykorzystywany bywa do wyrobu owocowych dodatków zapachowych i sztucznego rumu.

pl.wikipedia.org

Garbowana skóra cielęcia była używana do wyrobu cholewy, z byka zaś – na przyszwy.

pl.wikipedia.org

Od tysięcy lat pozyskuje się wysoko cenione drewno sandałowe, stosowane do wyrobu m.in. rzeźb.

pl.wikipedia.org

Służą do wyrobu przynęt zwanych sztuczną muchą, takich jak: streamery, puchowce i koguty.

pl.wikipedia.org

Górale podhalańscy używali do wyrobu kierpców skóry bydlęcej wyprawionej korą świerkową lub dębową.

pl.wikipedia.org

Jest używane między innymi w tokarstwie, do wyrobu stołów.

pl.wikipedia.org

Pozyskuje się z nich także włókna o długości 20–30 cm, wykorzystywane do wyrobu nici, powrozów, sieci rybackich i wyrobu tkanin.

pl.wikipedia.org

Pędy nadziemne po wysuszeniu i rozdrobnieniu mogą być albo spalane bezpośrednio w piecach, albo używane jako surowiec do wyrobu brykietów i granulatu (peletów).

pl.wikipedia.org

Uciążliwość tę rekompensowało właścicielom nadane prawo wyrobu piwa i wódki owocowej (palinki).

pl.wikipedia.org