Traductions de „wzlot“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

wzlot <gén -tu> SUBST m

wzloty i upadki

altibajos mpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Pozostaje ona jednak przedmiotem ich marzeń, pomiędzy wzlotami i upadkami, np. po utracie łodzi, a nawet śmierci któregoś z członków rodziny.

pl.wikipedia.org

Przeprowadzane inwestycje mają dotyczyć poprawy infrastruktury technicznej, takie jak utwardzenie nawierzchni wzlotów.

pl.wikipedia.org

Dzięki temu wzlot był obserwowany z odległości kilkuset kilometrów.

pl.wikipedia.org

W tym też roku dowództwo pułku opracowało długofalowy program robót inwestycyjnych i remontowych zabudowy lotniskowej, w tym powiększenie pola wzlotów.

pl.wikipedia.org

W dalszym ciągu rozwijało się jednak miasto, dzieląc wraz z okolicą wzloty i upadki w trakcie kolejnych dziesięcioleci.

pl.wikipedia.org

Okres ten (ok. 380-320 rok p.n.e.) był ostatnim wzlotem attyckiej sztuki ceramicznej.

pl.wikipedia.org

Podczas czwartej próby biernej 28 lutego wykonano symulację nieudanego podejścia do lądowania z powtórnym wzlotem pełną mocą silników z wysokości kilku metrów nad pasem.

pl.wikipedia.org

Tematem filmu jest „wzlot” i „upadek” mężczyzny, któremu ojciec wpoił wysokie ideały i któremu nie udaje się żyć według nich.

pl.wikipedia.org

Gitara w swojej historii przeżywała wzloty i upadki.

pl.wikipedia.org

Nie uczył się jednak systematycznie – przeżywał okres wzlotów i upadków, czasem zaczynał wręcz naukę od nowa.

pl.wikipedia.org