Traductions de „zaś“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

zaś CONJ

Entrée d'utilisateur

zaś

en cambio

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Kobiety starsze nosiły zwykle obuwie czarne, dziewczęta zaś brązowe, sznurowane lub zapinane na guziki.

pl.wikipedia.org

Niech p {\displaystyle p} będzie liczbą pierwszą, zaś a {\displaystyle a} liczbą całkowitą.

pl.wikipedia.org

Populacja w 2001 wynosiła 517 osób, zaś w 2012 odnotowano 395 adresów.

pl.wikipedia.org

Bariery celne powstały głównie jako źródło dodatkowego dochodu, nie zaś jako instrument polityki strategicznej państwa.

pl.wikipedia.org

Drugą z zasad uznał za zbyt ściśle sformułowaną, zaś trzecią za nieistotną przy opisie stylu i dotyczącą raczej sfery prywatnych odczuć estetycznych.

pl.wikipedia.org

Samce mają zatokowato wcięty tylny brzeg szóstego sternitu odwłoka, zaś u samic wcięcia brak.

pl.wikipedia.org

Wyporność normalna wynosiła 220 ton, zaś pełna 240 ton.

pl.wikipedia.org

Zdjęcia rozpoczęły się 21 marca 2017 roku, zaś zakończenie ich zasadniczej części miało miejsce 15 maja tego samego roku.

pl.wikipedia.org

W tym samym roku zaczęto nauczać mężczyzn, w 1962 zaś kobiety.

pl.wikipedia.org

Tam zaś po resorpcji wody, razem z resztkami pokarmu są usuwane na zewnątrz.

pl.wikipedia.org