Traductions de „zakwaterowanie“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

acomodo

zakwaterowanie nt

hospedaje

zakwaterowanie nt

alojamiento

zakwaterowanie nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zakwaterowanie od godziny 15:00, wymeldowanie do godziny 10:00 w dniu opuszczenia hotelu.

pl.wikipedia.org

Na nowym lotnisku zastano wiele maszyn z różnych dywizjonów, oczekujących na dalsze rozkazy bez benzyny, żywności i podstawowego zakwaterowania.

pl.wikipedia.org

Zakwaterowanie wojsk radzieckich miało miejsce 15 października 1945 roku w budynku szkoły podstawowej.

pl.wikipedia.org

Po pogromie, około 2000 ludzi zostało bez dachu nad głową lub mogło liczyć jedynie na doraźne zakwaterowanie.

pl.wikipedia.org

Posiadają własne budynki, w których są biblioteki, zaplecze gastronomiczne i miejsca zakwaterowania.

pl.wikipedia.org

Dopiero po trzech dniach przeszedł do nowego rejonu zakwaterowania pod namioty.

pl.wikipedia.org

Dlatego od 1681 poprzez zakwaterowanie wojsk w ich domach, miał nadzieję na to, iż dadzą się oni zmusić do zmiany konfesji.

pl.wikipedia.org

Zmagano się w pułku z wieloma problemami tj. braku: zakwaterowania, środków transportowych, miejsc w szpitalach, żywności.

pl.wikipedia.org

Przez prawie sto lat wykorzystywany był m.in. jako stajnie wojsk konnych i miejsce zakwaterowania żołnierzy.

pl.wikipedia.org

W 2008 roku na terenie województwa znajdowało się 840 obiektów zbiorowego zakwaterowania, które posiadały 107 800 miejsc noclegowych.

pl.wikipedia.org