Traductions de „zbroja“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

zbroja <gén -oi> SUBST f

zbroja

armadura f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Przedstawiony w bogatej, pełnej zbroi, ma ornamentowany pancerz, krótką, wzorzystą spódnicę kaftana.

pl.wikipedia.org

Po raz pierwszy triumfował na igrzyskach olimpijskich w 448 roku p.n.e., zwyciężając w biegu w zbroi.

pl.wikipedia.org

Rodzice stosujący tę zasadę zauważyli, że kiedy dzieci są zajęte czymś interesującym, istnieje mniejsze prawdopodobieństwo, że „coś zbroją”.

pl.wikipedia.org

Zamiast stalowej zbroi posiadają futropodobny uniform, zaś mózgi kotów i psów zostały odpowiednio wzmocnione.

pl.wikipedia.org

Biegacze uprawiający diaulos musieli być bardziej wytrzymali niż sprinterzy, ale lżejsi niż hoplici biegający ten sam dystans w zbroi.

pl.wikipedia.org

Od strony południowej w nawie kościoła umieszczone są posągi rycerzy w zbroi, z ciosowego kamienia.

pl.wikipedia.org

Pozbawiony bliskich i zagubiony w obcych czasach, zaszywa się na odległej planecie, gdzie zrzuca zbroję i uprawia rolę z dala od ludzi.

pl.wikipedia.org

Wojewoda krakowski ubrany jest w zbroję a w lewej dłoni trzyma buzdygan.

pl.wikipedia.org

Jednoczęściowe rękawice zastąpiły też poprzedni typ w zbrojach włoskich.

pl.wikipedia.org

Początkowo ubiór żołnierzy stanowiła zbroja ochronna nakładana na odpowiednie odzienie.

pl.wikipedia.org