Traductions de „zgrubienie“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

aumentativo

augmentatyw m (zgrubienie)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Pomimo iż galaktyka nie posiada zgrubienia, w jej centrum znajduje się aktywna czarna dziura.

pl.wikipedia.org

Czułki mają silnie przyciemnione do czarnych: człon ostatni, wierzchołek członu przedostatniego oraz zgrubienie u szczytu członu pierwszego.

pl.wikipedia.org

W miejscu tym następuje zgrubienie liścia, a jego tkanki składają się z trzech warstw.

pl.wikipedia.org

Następują zmiany anatomiczne: u samic powiększa się płetwa grzbietowa i pojawia zgrubienie w okolicy odbytowej, u samców natomiast wykształca druga płetwa odbytowa.

pl.wikipedia.org

Jej strzępki posiadają w niektórych miejscach zgrubienia, ale nie mają przegród ani jamek.

pl.wikipedia.org

W ścianach elater znajdują się charakterystyczne śrubowate zgrubienia.

pl.wikipedia.org

Wgłębienie na przedpleczu poprzeczne, a boczne zgrubienia krawędziowe zanikające przed środkiem i przed guzami barkowymi pokryw.

pl.wikipedia.org

Górna powierzchnia owocnika ma bardzo różnorodne barwy, jest biała, białoochrowa, żółtawa, białoorzechowa, szara, rdzawocynamonowa, oliwkowoseledynowa, sinawa i posiada koncentryczne zgrubienia tej samej barwy.

pl.wikipedia.org

Na spodniej stronie stóp i dłoni ssaków występują opuszki, które są zmienionymi zgrubieniami skóry.

pl.wikipedia.org

Płetwa odbytowa sumika karłowatego jest pozbawiona takiego zgrubienia i wyraźnie odcina się od krawędzi brzucha.

pl.wikipedia.org