Traductions de „zmarszczka“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

zmarszczka SUBST f

1. zmarszczka (na cerze):

zmarszczka

arruga f

2. zmarszczka (na wodzie):

zmarszczka

arruga f

3. zmarszczka (na materiale):

zmarszczka

arruga f

zmarszczka

pliegue f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Samiec ma gonopody pierwszej pary proste lub lekko zakrzywione, często z kolcami lub długimi szczecinkami, zakończone złożonej budowy płatami lub zmarszczkami.

pl.wikipedia.org

Zabieg ten ma na celu wygładzenie zmarszczek w okolicy czoła, brwi i między oczami.

pl.wikipedia.org

Nasadowa część pierwszego widocznego sternitu odwłoka bez zmarszczek.

pl.wikipedia.org

Urzeźbienie mezosomy tworzy grube siateczkownie, w którym silnie wyniesione zmarszczki formują wielokątny wzór.

pl.wikipedia.org

Powykrawane notauli zlewają się ku tyłowi z podłużnymi zmarszczkami.

pl.wikipedia.org

Szerokie, płytkie i pomarszczone notauli zlewają się ku tyłowi z podłużnymi zmarszczkami.

pl.wikipedia.org

Pod guzami rozpoczynać się mogą 3 lub 4 zmarszczki.

pl.wikipedia.org

Rzeźba przedplecza złożona z poprzecznych zmarszczek, bez oczkowania.

pl.wikipedia.org

Wiele kobiet nie jest przygotowanych na zmiany psychiczne, które wynikają z pojawiania się zmarszczek na twarzy, siwych włosów i zwiotczenia skóry.

pl.wikipedia.org

Zmarszczki na twarzy wskazują na upływ czasu i troski związane z rządami.

pl.wikipedia.org