Traductions de „znaczny“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

znaczny ADJ

znaczny

considerable

odgrywać znaczną rolę

jugar un papel importante

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Strój żeński został w znacznym stopniu wyparty przez atrakcyjniejszy strój cieszyński ("wałaski").

pl.wikipedia.org

Powrót znacznej ilości z nich w 1922 zadecydował, iż ostatecznie dokument nie wszedł w życie.

pl.wikipedia.org

Doliny śródgórskie są w znacznym stopniu zurbanizowane i gęsto zaludnione.

pl.wikipedia.org

Wystąpił w wielu filmach, z których wiele odniosło znaczny sukces, jednak w większości nie zachowały się.

pl.wikipedia.org

Pogląd ten nie spotkał się jednak z powszechną akceptacją i jest podważany przez znaczną część badaczy.

pl.wikipedia.org

Znaczna liczba jej stanowisk znajduje się w karpackich parkach narodowych.

pl.wikipedia.org

Zakład ten eksportował za granicę znaczną część swojej produkcji.

pl.wikipedia.org

Występuje znaczna amplituda opadów od 410 do 839 mm rocznie.

pl.wikipedia.org

Od udziału w pracach odstąpiła znaczna część dotychczasowych aktywistów.

pl.wikipedia.org

Opuściła go znaczna część więźniów zatrudnionych w administracji, służbie sanitarnej, magazynach i warsztatach, co wywołało poważne zakłócenia w funkcjonowaniu obozu.

pl.wikipedia.org