Traductions de „znikomo“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

escasamente

znikomo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Mikrograwitacja – zjawisko opisywane jako stan przestrzeni, w której panuje znikomo małe przyspieszenie grawitacyjne pochodzące ze źródeł zewnętrznych – niewchodzących w skład danego układu w przestrzeni.

pl.wikipedia.org

Jeżeli bloczek ma znikomo małą masę, obraca się bez oporów, a nić jest nieważka i doskonale elastyczna, to obie siły naciągu mają takie same wartości i zgodne zwroty.

pl.wikipedia.org

Ulega przemianie w wątrobie do aminoklonazepamu o znikomo małej aktywności wobec receptora benzodiazepinowego.

pl.wikipedia.org

Ze względu na ekran linia ta promieniuje znikomo małymi polami rozproszonymi, nie "zbiera" też zakłóceń wewnętrznych.

pl.wikipedia.org

Musimy wtedy oczywiście założyć, że wartość oczekiwana rozkładu wynosi na przykład 170 cm, a odchylenie standardowe jest wystarczająco małe, aby przypadek ludzi o ujemnym wzroście miał znikomo małe prawdopodobieństwo.

pl.wikipedia.org

Efekt jest znikomo mały, daje poprawę współczynnika inteligencji niższą niż 2 punkty i krótkotrwały, po najwyżej godzinie spada do zera.

pl.wikipedia.org

Wiąże się to z faktem, że ma on miejsce tylko dla stanu podstawowego reakcji (substraty), a jego wpływ na właściwą katalizę jest znikomo mały.

pl.wikipedia.org

Urządzenia te wykazują znikomo mały pobór mocy.

pl.wikipedia.org

Z teoretycznego punktu widzenia podpory mogą być traktowane jako niepodatne (sztywne), gdy ich przemieszczenia są znikomo małe.

pl.wikipedia.org