Traductions de „escasamente“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

escasamente [eskasaˈmente] ADV

escasamente

znikomo

hace escasamente dos horas que se han ido

poszli zaledwie dwie godziny temu

escaso (-a) [esˈkaso, -a] ADJ

1. escaso (limitado):

escaso (-a)

ograniczony

2. escaso cantidad:

escaso (-a)

znikomy

escaso tiempo

niewiele czasu

escaso de palabras

oszczędny w słowach

andar escaso de dinero

mieć niewiele pieniędzy

Expressions couramment utilisées avec escasamente

hace escasamente dos horas que se han ido

poszli zaledwie dwie godziny temu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Los esteroles vegetales son escasamente absorbidos por el organismo.

www.bajarcolesterol.com

Una siesta de una horita es escasamente lo justo para cuadrar cuentas.

www.divinacomedia.com

Sin embargo, su mujer posee rasgos que ameritan sus celos, su goce, su amor y escasamente su deseo.

www.imagoagenda.com

Escasamente probable también lo es para muchos de los expertos que desfilan ante el tribunal en calidad de peritos.

nauticajonkepa.wordpress.com

Hoy a los 13 años un joven es absolutamente inmaduro, cosa que en la antigüedad, cuando la vida duraba escasamente 40 años, no lo era.

gracielamoreschi.com.ar

Como puede verse, ésta expresión es algo estática y escasamente diferenciada en relación con lo que se supone que ha de expresar.

www.elseminario.com.ar

Fue agotador para un grupo de periodistas que la recorrimos por escasamente una hora.

www.vivelohoy.com

Llegó escasamente a quinto grado y trabajó en los barcos petroleros.

elfalconianodigital.com

Acabo de terminarlo hace escasamente cinco minutos.

lamedicinadetongoy.blogspot.com

Sus críticos aducen que las tácticas de publicidad y las políticas de precios fomentan el consumo excesivo de alimentos ricos en calorías y escasamente nutritivos.

www.cedepap.tv