Traductions de „zszywka“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

zszywka SUBST f

zszywka

grapa f

zszywka

gancho m de cosedora

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Pokazał jej 2 zszywki pochodzące z pudełka, w którym był chłopiec.

pl.wikipedia.org

Poza tym, stosuje się też podklejanie drewnianej ramy na dole płyty – wtedy sukno jest mocowane właśnie do tej ramy np. zszywkami, a nie przyklejone klejem bezpośrednio do płyty.

pl.wikipedia.org

Obecnie najpopularniejsze są zszywki wbijane przy pomocy specjalnego pistoletu.

pl.wikipedia.org

Również nadmiar tkanek poza linią szwów może być przyczyną niewygładzenia ściany jelita w chwili ściskania zszywek i nieobjęcia całej ściany linią zszywek.

pl.wikipedia.org

Ładunki różnią się wysokością zszywek po zamknięciu.

pl.wikipedia.org

Drugą zaletą rozkładówki jest możliwość wyjęcia jej z publikacji po odgięciu zszywek.

pl.wikipedia.org

Zszywki są zakładane za pomocą urządzeń nazywanych staplerami, które w szczękach aparatu chwytają dwie warstwy tkanek i zbliżają je do siebie.

pl.wikipedia.org

Poszczególne sekcje geokraty łączy się ze sobą za pomocą opasek samozaciskowych z tworzywa lub zszywek metalowych.

pl.wikipedia.org

W staplerach skórnych są stosowane zszywki ze stali nierdzewnej.

pl.wikipedia.org