Traductions de „łodzi“ dans le dictionnaire français » polonais

felouque

feluka (rodzaj tradycyjnej egipskiej łodzi żaglowej)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Po kilku próbach podejścia łodzi motorowej do burty statku napastnikom udało się wedrzeć na pokład.

pl.wikipedia.org

We wstępie do tego podręcznika pisał, że "były to wykłady na niedzielnych kursach kreślenia przy szkole przemysłowo – rękodzielniczej w Łodzi".

pl.wikipedia.org

Pompa zęzowa, pompa zenzowa - pompa wodna na łodzi lub statku do usuwania wody z zęzy.

pl.wikipedia.org

Zmarł w opinii świętości w Łodzi 15 października 1969 roku.

pl.wikipedia.org

Był to największy i główny dom modlitwy tej grupy chasydzkiej w Łodzi.

pl.wikipedia.org

Ryby łowiono przy pomocy wędki, sieci lub saka; latem – z łodzi, a zimą z lodu – za pomocą wybitej przerębli.

pl.wikipedia.org

Pary, czasem z pewnym ociąganiem, wsiadają do łodzi, które mają je tam zawieźć.

pl.wikipedia.org

Bogowi wiatru przypisuje się również wynalezienie łodzi, przy czym drzewa, z których miała powstać łódź, bóg stworzył z własnego owłosienia: z jego brody powstały kryptomerie, a z brwi drzewa kamforowe.

pl.wikipedia.org

Zbliżyli się do siebie później, a na początku 1933 pobrali się w Łodzi.

pl.wikipedia.org

Aneta Lemiesz (ur. 17 stycznia 1981 w Łodzi) – polska lekkoatletka, specjalizująca się w biegach na 400 i 800 metrów.

pl.wikipedia.org