Traductions de „łokciem“ dans le dictionnaire français » polonais

pousser du coude

trącać łokciem

coudoiement

trącanie łokciem m

Traductions de „łokciem“ dans le dictionnaire polonais » français

szturchać kogoś łokciem

donner un coup de coude à qn

szturchać kogoś łokciem

pousser qn du coude

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Osobnym łokciem mierzono tkaniny – był to tak zwany łokieć tkacki = 0,385 m.

pl.wikipedia.org

Cios łokciem jest zabroniony w większości sportów walki.

pl.wikipedia.org

Dozowniki mogą być obsługiwane ręcznie (za pomocą przycisku lub dźwigni), automatyczne (zbliżeniowe) lub łokciowo (mydło dozuje się przyciskają dźwignię łokciem), używane są w obiektach użyteczności publicznej oraz w warunkach domowych.

pl.wikipedia.org

Stalowy napierśnik wygina się pod ciężarem ciała, płaszcz tworzy pod łokciem muszlowate wygięcie, równoważąc wraz z księgą wystające stopy po przeciwnej stronie.

pl.wikipedia.org

Potrafił uderzać głową, łokciem, kolanem, gryźć, rzucać przez biodro, rozmyślnie deptać leżącego rywala.

pl.wikipedia.org

Punktuje się uderzenie kolanem, uderzenie pięścią, kopnięcie, uderzenie łokciem bez faulu.

pl.wikipedia.org