Traductions de „żałobie“ dans le dictionnaire français » polonais

en deuil

w żałobie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Małżonka Śliwy zmarła w 1734 roku, pogrążając go w głębokiej żałobie.

pl.wikipedia.org

Po krótkiej żałobie ekipa ratunkowa bierze się w garść i rusza dalej, próbując przejść pobliski łańcuch górski.

pl.wikipedia.org

Hrabina chce się oddać żałobie do końca życiaː po dwóch latach najtkliwszej miłości, poślubiwszy tego, którego kochała, utraciła go po miesiącu małżeństwa.

pl.wikipedia.org

Magda, jej przyjaciółka jest w żałobie po chomiku.

pl.wikipedia.org

Szczególnymi rekolekcjami były te dla osób pogrążonych w żałobie, dla małżeństw niesakramentalnych, amazonek (kobiet po mastektomii).

pl.wikipedia.org

Gdy ich życie dobiegło końca, rodziny czcigodnych mężów pogrążyły się w żałobie.

pl.wikipedia.org

W ramach świadczeń domu hospicyjnego powstała również nowa inicjatywa ― grupy wsparcia dla osób w żałobie.

pl.wikipedia.org

Jego śmierć załamała królową, która pogrążyła się w niemal permanentnej żałobie.

pl.wikipedia.org

O żałobie (de luctu) - krótka diatryba.

pl.wikipedia.org

Będąc w żałobie, przestała troszczyć się o urodzaje zbóż.

pl.wikipedia.org