Traductions de „żarówka“ dans le dictionnaire polonais » français

żarówka SUBST f

żarówka

ampoule f

Expressions couramment utilisées avec żarówka

żarówka się spaliła

l'ampoule est grillée

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Lampka przedniego podwozia nie zapaliła się z powodu przepalonej żarówki, a podwozie było prawidłowo zablokowane.

pl.wikipedia.org

Zamiast niego, posiadają one żarnik podobny do tego w tradycyjnej żarówce, włączony szeregowo z jarznikiem.

pl.wikipedia.org

W nowym modelu ułatwiono dostęp do wymiany żarówek przedniego reflektora.

pl.wikipedia.org

Model statku w butelce, rafandynka – model żaglowca zamknięty w butelce lub w żarówce.

pl.wikipedia.org

Jego ubarwienie zmienia się zależnie od oświetlenia – pod żarówką staje się jaśniejszy, w ciemnościach barwy są jaskrawsze.

pl.wikipedia.org

Fotometr klinowy – do pomiaru jasności stosuje się sztuczną gwiazdę porównania (w postaci niewielkiego otworka oświetlonego światłem żarówki).

pl.wikipedia.org

Świetlówki kompaktowe zużywają o dwie trzecie mniej energii, a ich czas pracy jest od 6 do 10 razy dłuższy niż tradycyjnych żarówek.

pl.wikipedia.org

Wagon jest oświetlany za pomocą świetlówek fluorescencyjnych (zasilanych z indywidualnych przekształtników) i żarówek.

pl.wikipedia.org

Pas przedni zyskał węższe, dłuższe i bardziej zaokrąglone reflektory, z kolei tylne lampy otrzymały nowy, zmieniony układ żarówek.

pl.wikipedia.org

W przypadku wariantu 5-drzwiowego, zmianie uległ układ żarówek i barwa klosza, z kolei wariant 4-drzwiowy przeszedł głębsze modyfikacje.

pl.wikipedia.org