Traductions de „alkaliczny“ dans le dictionnaire polonais » français

alkaliczny ADJ

alkaliczny

alcalin(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Lubi gleby kamieniste i zasobne w węglan wapnia o odczynie od lekko kwaśnego do alkalicznego.

pl.wikipedia.org

W skali laboratoryjnej jest otrzymywany w reakcji chlorku benzoilu z nadtlenkiem wodoru w alkalicznym środowisku.

pl.wikipedia.org

Wężówki indyjskie zamieszkują różnorodne środowiska wodne, przeważnie wody słodkie stojące, lecz spotykane są również na alkalicznych jeziorach czy słonych morskich lagunach.

pl.wikipedia.org

Ochronie podlegają wąwozy i jary, nisze źródliskowe, torfowiska alkaliczne, tarliska ryb łososiowatych.

pl.wikipedia.org

Fonolitowy foidyt, fonofoidyt, alkaliczno-skaleniowy foidyt – zasadowa skała magmowa, wulkaniczna.

pl.wikipedia.org

Widmo absorpcyjne powstaje, gdy gaz alkaliczny nie ma bardzo wysokiej temperatury, wówczas jego atomy są w stanie podstawowym i obserwujemy wyłącznie ciąg główny.

pl.wikipedia.org

Plagioklazy przeważają nad skaleniami alkalicznymi, a wśród minerałów ciemnych dominuje biotyt.

pl.wikipedia.org

W roztworze o odczynie alkalicznym po ogrzaniu przechodzi w pikraminian sodu.

pl.wikipedia.org

Wyższa temperatura, bardziej alkaliczne środowisko, a także podstawniki wyciągające elektrony sprzyjają przesuwaniu równowagi enol–keton w stronę enolu.

pl.wikipedia.org

Taki skład wskazuje, że amfibolity są produktem głębokiej metamorfizacji alkalicznych, magmowych skał wylewnych.

pl.wikipedia.org