Traductions de „alzacki“ dans le dictionnaire français » polonais

alsacien(ne)

alzacki

alsacien

[język] alzacki m

Traductions de „alzacki“ dans le dictionnaire polonais » français

owczarek alzacki [lub niemiecki]

berger d'Alsace

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Włoskie wina z tego szczepu, w porównaniu z alzackim pinot gris charakteryzują się jaśniejszym, słomkowożółtym kolorem.

pl.wikipedia.org

Pinot noir w 2008 zajmował 9,6% powierzchni winnic alzackich (1491 hektarów), co przełożyło się na 108 326 hl wina.

pl.wikipedia.org

Wzory z czasem pojawiały się m.in. na chustach śląskich, czy ludowych strojach alzackich.

pl.wikipedia.org

Jego rodzina miała korzenie niemieckie (w tym alzackie), angielskie, francuskie i irlandzkie.

pl.wikipedia.org

W 1360 r. odebrał mu wójtostwo alzackie i publicznie zażądał rezygnacji z nienależnych tytułów i królewskich insygniów.

pl.wikipedia.org

Obok języka francuskiego, miejscowa ludność posługuje się również alzackim, uznawanym za dialekt języka niemieckiego.

pl.wikipedia.org

W ten sposób wydobywają się aromaty mineralne z akcentami krzemienia w chardonnay i sauvignon blanc, a zapachy nafty są typowe dla starych rieslingów alzackich.

pl.wikipedia.org

W czasach szkolnych nauczył się dialektu alzackiego i zaczął występować w konkursach muzycznych, grając na gitarze.

pl.wikipedia.org

Dokonywali oni masakr i mordów gmin żydowskich w małych miasteczkach alzackich.

pl.wikipedia.org