Traductions de „amantka“ dans le dictionnaire polonais » français

amantka SUBST f CINÉ

amantka

jeune première f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Amant (fr. amant) – aktor obsadzany w roli kochanka bądź uwodziciela, wyróżniający się urodą i wdziękiem; jego żeńskim odpowiednikiem jest amantka.

pl.wikipedia.org

Była bileterką, zajmowała się sprawami administracyjnymi, redagowała treść afiszów, rozpisywała role, była suflerem, a także występowała na scenie – śpiewała, tańczyła, grała role amantek i dzieci.

pl.wikipedia.org

Zdobyła popularność w rolach tzw. naiwnych, rzadziej pojawiała się w rolach charakterystycznych i dojrzałych amantek.

pl.wikipedia.org

Początkowo powierzano jej role amantek, później role tragiczne.

pl.wikipedia.org

Często powierzano jej główne, a co za tym idzie niezwykle odpowiedzialne role, najczęściej amantek lub bohaterek.

pl.wikipedia.org

Postacie są o zdecydowanym charakterze (czarny / biały charakter wodza, rycerz, amantka) symetrycznie skontrastowane.

pl.wikipedia.org

Występowała w rolach amantek i rolach chłopięcych.

pl.wikipedia.org

W latach 70. była popularną amantką w filmach radzieckich, bułgarskich, niemieckich i czechosłowackich.

pl.wikipedia.org

Była znana jako odtwórczyni ról amantek, w późniejszym okresie kariery ról charakterystycznych.

pl.wikipedia.org

W młodości występowała głównie w rolach lirycznych i młodych amantek.

pl.wikipedia.org