Traductions de „animacja“ dans le dictionnaire polonais » français

animacja SUBST f

animacja

animation f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zmieniały się też warunki produkcji seriali animowanych; na znaczeniu kosztem seriali rysunkowych zyskiwały produkcje trójwymiarowe lub wykorzystujące przynajmniej częściowo formy animacji komputerowej.

pl.wikipedia.org

Komponuje również muzykę do telewizyjnych filmów dokumentalnych oraz japońskich animacji (anime).

pl.wikipedia.org

Wersja włoska różni się od japońskiej innym motywem początkowym oraz ścieżką dźwiękową, a także różnicami w samej animacji.

pl.wikipedia.org

Niektóre zawierają animacje lub całe galerie niesmacznych zdjęć.

pl.wikipedia.org

Od 2018 r. prowadzi animacje w obiektach hotelowych.

pl.wikipedia.org

Cykl ten jest wyodrębniany od głównej serii z powodu różnic stylistycznych w animacji i przede wszystkim w scenariuszu.

pl.wikipedia.org

W trakcie studiów podjął pracę w dziedzinie animacji społeczno-kulturalnej, następnie pracował w spółdzielczości mieszkaniowej.

pl.wikipedia.org

Żółta łódź podwodna jest uważana za dzieło przełomowe w zakresie animacji filmowej.

pl.wikipedia.org

Niekiedy łączy się go z kryterium animacji, jednak nie wiadomo również, kiedy właściwie miałaby zachodzić animacja w znaczeniu teologicznym.

pl.wikipedia.org