Traductions de „autora“ dans le dictionnaire français » polonais

les œuvres complètes d'un auteur

dzieła wszystkie autora

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Na tej bazie powstały również filozoficzne teorie autora wokół moralnego sensu idylli oraz klasycystycznej elegii.

pl.wikipedia.org

Dokument w postaci nadanej lub przewidzianej przez autora, stanowiący podstawę do sporządzenia dokumentu pochodnego.

pl.wikipedia.org

Znanego autora i przedsiębiorczego wydawcę łączyły kontrakty wydawnicze, kilka razy wznawiane.

pl.wikipedia.org

Według autora oparta jest w dużej mierze na, uznawanej obecnie za pseudonaukę, grafologii.

pl.wikipedia.org

Zachowano w nim wszelkie niedopowiedzenia i celowo wprowadzone do tekstu przez autora przekłamania wynikające z konieczności zachowania bezpieczeństwa.

pl.wikipedia.org

Także uczone dywagacje i dysputy można w istocie odczytać jako kpinę autora ze świata uczonych i ze spekulatywnej nauki z jej zawiłą interpretacją niejednoznacznych źródeł.

pl.wikipedia.org

Wbrew obawom autora książka była bardzo popularna: pierwsze wydanie w nakładzie 1000 egzemplarzy sprzedało się szybko, do końca roku dodrukowano 5 tys. egzemplarzy.

pl.wikipedia.org

Dzięki temu komputer może być zdalnie kontrolowany przez autora robaka jako "zombie".

pl.wikipedia.org

Przykładem technicznego problemu wynikającego z dzisiejszej konstrukcji majątkowych praw autorskich jest fakt zależności obowiązywania okresu ochrony dzieła od czasu życia autora tej idei.

pl.wikipedia.org

Tego typu sformułowań nie brakuje we wstępach niemal każdego autora.

pl.wikipedia.org