Traductions de „boso“ dans le dictionnaire polonais » français

boso ADV

boso

pieds nus

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Chodzi boso, gdyż jest dzieckiem ziemi i nie depcze matki natury, stara się żyć z nią w zgodzie i ją rozumieć.

pl.wikipedia.org

Franti znany jest z tego, że preferuje chodzenie boso.

pl.wikipedia.org

Larwy mogą aktywnie wwiercać się przez skórę do naczyń krwionośnych, np. przez skórę stóp osób chodzących boso.

pl.wikipedia.org

W mroźny wieczór, ostatni dzień mijającego roku, mała dziewczynka wędruje boso ulicami miasta, nadaremno próbując sprzedać zapałki.

pl.wikipedia.org

W dzieciństwie grał głównie boso – gdy zmęczył się kopaniem piłki prawą nogą, zaczynał grać lewą, dzięki czemu w młodym wieku stał się obunożnym zawodnikiem.

pl.wikipedia.org

Sceny z klipu przedstawiają artystkę wykonującą taniec brzucha oraz bawiącą się boso na plaży.

pl.wikipedia.org

Kazano jej przejść boso ulicami miasta ze sztandarem, po czym sztandar publicznie spalono.

pl.wikipedia.org

Zaimki osobowe: ja ami/mi; ty abo/bo; on/ona/ono e; my nos' wy boso; oni nan.

pl.wikipedia.org

Badania sugerują, że bieganie boso zmniejsza ryzyko urazów stóp i nóg oraz poprawia zdrowie.

pl.wikipedia.org

Wielu skazańców wywieziono bez palt, a zabranych z więziennego szpitala – nierzadko boso i w bieliźnie.

pl.wikipedia.org