Traductions de „cenionym“ dans le dictionnaire polonais » français

ceniony ADJ

ceniony

apprécié(e)

utleniony ADJ

woda utleniona

eau oxygénée

chroniony ADJ

chroniony

protégé(e)

przeceniony ADJ

przeceniony towar:

przeceniony

soldé(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Lewicki był cenionym adwokatem, a założona przez niego kancelaria prosperowała.

pl.wikipedia.org

Był tam przede wszystkim cenionym dyrygentem i kompozytorem baletowym.

pl.wikipedia.org

Ale duch jego zakonu nie sprzyjał wtedy studiom cenionym przez Renesans i ku którym on sam się skłaniał – opuścił więc konwent.

pl.wikipedia.org

Był cenionym twórcą portretów i obrazów ołtarzowych, które w większości zostały zniszczone przez ikonoklastów w 1566.

pl.wikipedia.org

Niektóre gatunki są poławiane dla celów konsumpcyjnych, większe z nich są wysoko cenionym przysmakiem.

pl.wikipedia.org

Był obrońcą cenionym za waleczność i bezpardonowy styl gry.

pl.wikipedia.org

Był cenionym kaznodzieją i autorem licznych prac z zakresu biblistyki.

pl.wikipedia.org

Mięso tych zwierząt jest także w niektórych regionach cenionym przysmakiem.

pl.wikipedia.org

W latach 60. i 70. była również cenionym i lubianym konsultantem w średnich szkołach muzycznych województwa katowickiego.

pl.wikipedia.org

Był cenionym muzykiem sesyjnym, rozchwytywanym przez liderów zespołów jazzowych, którzy chcieli nawiązać z nim współpracę.

pl.wikipedia.org