Traductions de „chrzciny“ dans le dictionnaire polonais » français

chrzciny SUBST plur

chrzciny

baptême m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Z okazji chrzcin dobre wróżki zaproszone na tę uroczystość obdarzają królewnę swymi podarunkami – różnymi zaletami.

pl.wikipedia.org

W tym momencie jednak, biskup zbezcześcił budynek i anulował wszystkie ceremonie religijne (pogrzeby, chrzciny, wesela), które odbyły się tam po nakręceniu filmu.

pl.wikipedia.org

Śluby, chrzciny i inne akty religijne miały być prowadzone przez kościół katolicki w Kcyni.

pl.wikipedia.org

Przygotowanie nalewki na chrzciny dziecka, a podanie jej dopiero podczas jego wesela.

pl.wikipedia.org

Wyrabiano je m.in. na wesela, chrzciny i pogrzeby.

pl.wikipedia.org

Aktor obiecuje mu pojawić się na chrzcinach jego małej siostry.

pl.wikipedia.org

W wieku 17 lat zaczęła śpiewać na weselach i chrzcinach.

pl.wikipedia.org

Wszelkie uroczystości rodzinne jak chrzciny, wesela, stypy musiały odbywać się w ściśle określonym czasie.

pl.wikipedia.org

Na występach pokazywali autentyczny folklor kurpiowski, tańcząc i śpiewając spontanicznie, jak bywało na weselach, chrzcinach, i wiejskich zabawach.

pl.wikipedia.org

Na chrzciny zaproszono siedem wróżek i dla każdej zrobiono złote nakrycie.

pl.wikipedia.org