Traductions de „cyfrowa“ dans le dictionnaire français » polonais

(Aller à polonais » français)

RNIS

ISDN (cyfrowa sieć zintegrowanych usług)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jego radiowa i cyfrowa premiera odbyła się 1 września 2014.

pl.wikipedia.org

W szóstym tygodniu 225-tysięczna cyfrowa sprzedaż spowodowała, że singel przesunął się na drugą pozycję.

pl.wikipedia.org

W swojej pracy badawczej zajmuje się takimi zagadnieniami jak: nanostruktury magnetyczne, efekty magnetooptyczne liniowe i nieliniowe, fotomagnetyzm, procesy ultaszybkiej dynamiki, struktury domenowe oraz cyfrowa obróbka obrazów.

pl.wikipedia.org

MARDI składa się z dwóch części: kamera z szerokokątnym obiektywem, zamontowana na lewej burcie, skierowana w dół i cyfrowa kamera zamontowana wewnątrz podwozia.

pl.wikipedia.org

Cyfrowa awionika, dodatkowe opancerzenie, wzrost masy własnej do 5500 kg, a startowej do 8400 kg.

pl.wikipedia.org

Technika cyfrowa jest obecnie wygodna z tego względu, iż pozwala na operowanie całością materiału, wyciszanie końcowych fragmentów utworów muzycznych oraz segmentację całości na zamierzone utwory.

pl.wikipedia.org

Ocena cyfrowa obrazów wideodermatoskopowych może być przydatna w diagnostyce czerniaka.

pl.wikipedia.org

Cyfrowa biblioteka zawierająca zarówno autorskie e-książki spółki oraz cyfrowe wersje podręczników, lektur itp. z innych wydawnictw.

pl.wikipedia.org

Natomiast zużyta taśma cyfrowa spowoduje, że nagrany na nią obraz może mieć pojedyncze zaniki w obrazie lub zakłócenia cyfrowe w postaci artefaktów graficznych.

pl.wikipedia.org

Mobilna telewizja cyfrowa niesie za sobą także inne korzyści, jak interaktywność, przesył danych.

pl.wikipedia.org