Traductions de „zintegrowanych“ dans le dictionnaire français » polonais

(Aller à polonais » français)

RNIS

ISDN (cyfrowa sieć zintegrowanych usług)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wynikiem badań było opracowanie teorii zintegrowanych zadań szkolnych, programu stymulującego i wspierającego rozwój uczącej się młodzieży oraz epistemologicznych i metodologicznych podstaw edukacji.

pl.wikipedia.org

Obecnie producent głównie zintegrowanych kart graficznych, także dla notebooków.

pl.wikipedia.org

Dla wymienników o wiązkach rurek zintegrowanych z płaszczem czynnikiem ograniczającym są zwykle możliwości producenta oraz ograniczenia wynikające z konieczności transportu.

pl.wikipedia.org

Instalacja radiowa – zestaw urządzeń nadawczo-odbiorczych zintegrowanych anteną lub połączonych z anteną za pomocą złącza współosiowego lub fidera (kabla współosiowego).

pl.wikipedia.org

Bezpieczeństwo pożarowe zapewnia kilka zintegrowanych ze sobą systemów.

pl.wikipedia.org

Na emigracji zajmuje się takimi dziedzinami jak strategia i architektura zintegrowanych systemów przedsiębiorstwa, drabina semantyczna (semantic ladder), futurologia, modelowanie zjawisk historycznych, teoria cywilizacji, wielokulturowość, kognitywistyka, teoria mądrości (wisdom theory).

pl.wikipedia.org

Zrezygnowano z nadwozia samonośnego oraz reflektorów zintegrowanych z błotnikami.

pl.wikipedia.org

Na wszystkich zintegrowanych strukturach nośnych zainstalowane są także systemy radiatorów, mających za zadanie chłodzić układy stacji.

pl.wikipedia.org

Zębatki kasety, w przeciwieństwie do zestawu zębatek zintegrowanych z wolnobiegiem, nie są montowane na gwint, tylko na wielowypust znajdujący się na bębenku kasety.

pl.wikipedia.org

Zrozumienie języka angielskiego wymaga zintegrowanych reguł dotyczących składni, semantyki oraz wnioskowania.

pl.wikipedia.org