Traductions de „cylindryczny“ dans le dictionnaire polonais » français

cylindryczny ADJ

cylindryczny

cylindrique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Czwarty człon czułków z 4 cylindrycznymi, rowkowanymi szczecinkami.

pl.wikipedia.org

Komórki skórki trzonu hialinowe, o średnicy 2–7 μm z kaulocystydami, wyjątkowo z cylindrycznymi włosami o rozmiarach 80 × 5 μm.

pl.wikipedia.org

Zarodniki krótko-cylindryczne, o rozmiarach 2,5-3,5 × 4,5-5 μm, nieamyloidalne.

pl.wikipedia.org

Zarodniki skórników mają cylindryczny pokrój, są gładkie i pozbawione pory rostkowej, a ich wysyp jest biały, amyloidalny.

pl.wikipedia.org

Wysokość 20–40 mm, grubość 2–3 mm, cylindryczny, czasami wygięty, początkowo pełny, potem pusty.

pl.wikipedia.org

Jako zasada, środkowa część kadłuba sztywnego ma formę cylindryczną, ze stożkowymi zakończeniami oddzielonymi od części środkowej przez grodzie końcowe.

pl.wikipedia.org

Pospolitym nakryciem głowy była tzw. baranówka, cylindryczna dość wysoka czapka z czarnego lub siwego futerka.

pl.wikipedia.org

Mina miała długość 1135 mm, rozszerzała się stożkowo aż do cylindrycznej części centralnej o średnicy 306 mm, a w części tylnej miała kształt wydłużonego stożka.

pl.wikipedia.org

Są zazwyczaj wolne, lub zatokowato wycięte, czasami tylko nieco zbiegające do cylindrycznych lub maczugowatych trzonów.

pl.wikipedia.org

Strzępki w zewnętrznej warstwie kapelusza cylindryczne, o grubości 3–7 μm.

pl.wikipedia.org