Traductions de „czteropiętrowy“ dans le dictionnaire polonais » français

czteropiętrowy ADJ

czteropiętrowy

de/à quatre étages

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Czteropiętrowy młyn zaczął działać w 1828 roku, zatrudniał wówczas 100 robotników.

pl.wikipedia.org

Powyżej zaplanowano mniejsze powierzchniowo bloki: czteropiętrowe „puchatki” oraz dziesięcio i jedenastopiętrowe m.in. „punktowce”, mające symbolizować owoce.

pl.wikipedia.org

Nawiązująca stylistycznie do średniowiecza, czteropiętrowa wieża (23 m wysokości) powstała na planie czworokąta.

pl.wikipedia.org

Osiedle składa się w zabudowie pierwotnie zaplanowanej z dwudziestu czterech czteropiętrowych, podłużnych bloków, ulokowanych w południowej i środkowej części osiedla, usytuowanych w sześciu rzędach.

pl.wikipedia.org

Inwestycja dwuetapowa: etap pierwszy obejmował trzy czterokondygnacyjne budynki, a w drugim etapie powstał czteropiętrowy budynek.

pl.wikipedia.org

Hotel to wolno stojący, neorenesansowy, czteropiętrowy budynek z mansardowym dachem, którego fasada zdobiona jest motywami mitologicznymi i ornamentami roślinnymi.

pl.wikipedia.org

Składał się z wieży z ośmioma wysokimi piętrami i niższej części czteropiętrowej.

pl.wikipedia.org

Świadczy o tym przeważająca zabudowa wielopiętrowych bloków, głównie czteropiętrowych, uzupełnionych kilkoma dziesięciopiętrowymi punktowcami.

pl.wikipedia.org

Dekoracja tego czteropiętrowego domu jest skoncentrowana w górnej części fasady.

pl.wikipedia.org

Składają się na nią bloki czteropiętrowe z łączną liczbą 364 mieszkań.

pl.wikipedia.org