Traductions de „drwal“ dans le dictionnaire polonais » français

drwal SUBST m

drwal

bûcheron m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Pierwszymi mieszkańcami osady byli drwale karczujący okoliczny las, którzy otrzymali kawałek ziemi i wznosili pierwsze domy wokół dworku.

pl.wikipedia.org

W odpowiedzi na krótkie komendy drwale podejmowali odpowiednie działania, często powtarzając przy tym słowa polecenia.

pl.wikipedia.org

Pracował jako drwal, cieśla, w kamieniołomach, przy budowie dróg.

pl.wikipedia.org

Bolechowo zamieszkiwali głównie drwale i robotnicy leśni, ponieważ założono je w wyrębowisku.

pl.wikipedia.org

Ostatnia zwrotka, którą wyśpiewuje drwal, mówi o jego orientacji seksualnej.

pl.wikipedia.org

W wyobrażeniu tym zaskakuje odwaga rzeźbiarza w nieupiększonym odtworzeniu odrażających cech władcy „z twarzą drwala”.

pl.wikipedia.org

Nie wiadomo kim była, wieśniaczką czy córką drwala.

pl.wikipedia.org

Film opowiada o drwalu, który spełniwszy dobry uczynek, otrzymuje to, czego pragnie.

pl.wikipedia.org

Nazwa pochodzi od zawodu drwala i związana jest prawdopodobnie profesją pierwszych osadników bądź z położeniem wśród pierwotnych puszcz, które należało wykarczować.

pl.wikipedia.org

Pracował tam jako myśliwy, traper, kolejarz, handlarz, bądź drwal dostarczający paliwa dla statków rzecznych.

pl.wikipedia.org