Traductions de „dysków“ dans le dictionnaire polonais » français

(Aller à français » polonais)

stacja dysków

lecteur m de disquettes

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Dyski ok. 20 mm średnicy są składane w stosy, o grubości kilku tysięcy cienkich dysków, a następnie skompresowane w szklanej tubie z zaślepkami po obu stronach.

pl.wikipedia.org

Wymiary dysków magnetooptycznych są typowymi wymiarami nośników (i napędów) stosowanych w urządzeniach komputerowych.

pl.wikipedia.org

Te kurczliwe komórki są ze sobą połączone za pomocą wstawek (dysków interkalarnych), które pozwalają na błyskawiczną odpowiedź na impuls potencjału czynnościowego z komórek bodźcotwórczych.

pl.wikipedia.org

Przykładowo krotności dziesiętnych używają producenci twardych dysków do podawania ich pojemności, zaś w telekomunikacji szybkość transmisji danych podaje się w kilobitach (tysiącach bitów) na sekundę (kbps).

pl.wikipedia.org

Z dysków firmowych usuwa się zbędne i nieużywane aplikacje, które nie powinny się na nich znajdować.

pl.wikipedia.org

Komputer miał 128 kB pamięci (z możliwością rozszerzenia do 640 kB), miał dwie stacje dysków 5¼ cala i wbudowany 9-calowy monochromatyczny monitor.

pl.wikipedia.org

Przykładowo, jeżeli dana macierz składa się z czterech dysków, to dwa z nich mogą pełnić rolę dysków podstawowych, natomiast kolejne dwa są ich lustrzaną kopią.

pl.wikipedia.org

Interfejs ma formę wykresów, na których umieszczone są takie informacje jak: stan dysków/błędy dysków zużycie zasobów serwerów stan replikacji danych wydajność systemu.

pl.wikipedia.org

Wadą tego poziomu jest brak bezpieczeństwa danych, a awaria któregoś z dysków oznacza utratę części informacji i niekiedy nieprzydatność reszty danych umieszczonych na innych dyskach.

pl.wikipedia.org

Na początku 1991 porzucono napędy magnetooptyczne na rzecz dysków twardych.

pl.wikipedia.org